DictionaryForumContacts

 france3

link 25.05.2010 9:30 
Subject: this control was made on the safety transfer target,
Помогите, пожалуйста, с переводом:
"КПД системы от условно-нормативной величины"

system efficiency value from the conventional guideline value?

 france3

link 26.05.2010 3:42 
control was made on the safety transfer target = ?

None of the positions available for the programmed electro-spindle allows the programmed machining process to be carried out. The workpiece penetration phases would require Z axis to be positioned beyond its upper limit in order to comply with the cutting targets.
CNC in alarm status and error message given.
Check the tool dimensions, the size of the workpiece and the panel skimming target. If these parameters are correct, the machining process is not feasible.
In CNC versions up to 1.3, this control was made on the safety transfer target, the parameters of which were entered in the table of the same name relative to face 1.

помогите, плиз перевесит.
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum