 |
|
Subject: Юристы! Помогите! notar. Юридические лица, обладающие правом недропользования , 50 или более процентов акций (долей участия в уставном капитале) которых прямо или косвенно принадлежат национальному управляющему холдингу.
|
| Hу, и? |
| так перевод нужен |
| Legal persons possessing subsoil use right, 50 percent or more shares (shares in the authorized capital) in which are being directly or indirectly owned by the managing holding company. |
|
или (participating interests in the authorized capital) |
| СПАСИБО! |
|
link 24.05.2010 6:46 |
|
Какие ещё Persons? Юридическое лицо - Legal entity |
| persons - лица (и юрики, и физики) |
| You need to be logged in to post in the forum |