Subject: Spindle rpm reached wait помогите, плиз, перевести = Spindle rpm reached wait??Cyclic alarms Spindle rpm reached wait Cause: The spindle for bits and countersinks has been started. The Numeric Control is waiting for the ‘Rpm reached’ signal from the inverter Effect:: Remedy: Notes: If this signal persists, it means that the spindle is unable to reach the required rpm rate Tool worn Cause: At least one of the tools is worn. Effect: Remedy: Notes: See Operator manual for a description of the worn tool. Miller rpm reached wait Cause: The spindle for the miller tool has been started. The numeric control is waiting for the ‘Rpm reached’ signal from the inverter. Effect: Remedy: Notes: If this signal persists, it means that the spindle is unable to reach the required rpm rate. заранее спасибо
|