DictionaryForumContacts

 little_lesia

link 18.05.2010 16:09 
Subject: insofar as not governed by the said Rules

Подскажите пожалуйста,

insofar as not governed by the said Rules - так как регулируется указанными правилами?
смущает "not"..

контекст:
the language to be used in the arbitral proceedings shall be English and the procedure (insofar as not governed by the said Rules) shall be governed by English law

Спасибо!!!

 Sjoe! moderator

link 18.05.2010 16:20 
(если [и в той мере, в какой] это[т вопрос] не урегулирован[o] означенным Регламентом)

 

You need to be logged in to post in the forum