 |
|
Subject: Обладатель преми за вклад в развитие спорта Добрый день!Подскажите, пожалуйста, с переводом. Обладатель премии "Экзерсис" за вклад в развитие спорта Award "Exercise" holder for contribution to the development of sports... |
|
Я бы чуть по-другому перестроила: Holder of the Exercise Award for sport development contribution |
|
maybe formulate it differently.... The holder of "Exercise Award" for contribution .... |
| a winner of Exercice Award for Distinguished/Outstanding Contribution to [development of] sports |
| Друзья, спасибо за помощь! |
| a winner of the Exercise Award for Contribution in the Development of Sports |
| You need to be logged in to post in the forum |