Subject: Борена Скажите, пожалуйста, правильно ли я перевела с английского на русскийWe have no way of anticipating what the extras might be for this term, but we would need at least £500 additional to cover this. If Natalia is not staying for half term then that is different to my original understanding from her . In this case a payment of £850 would be sufficient. Мы не можем предусмотреть, какие расходы будут в этом семестре, но нам понадобится не менее 500 дополнительно , чтобы покрыть их. Если Наталья не собирается оставаться на полсеместра, то это не соответствует тому, что мы первоначально поняли с ее слов. В таком случае платежа в размере 850 было бы достаточно. |
каких дополнительных расходов/платежей можно/следует ожидать |
You need to be logged in to post in the forum |