 |
|
Subject: In order to complete the main components to a multifunctional transportation system for In order to complete the main components to a multifunctional transportation system for nearly all kind and dimensions of heavy loads, a various program of optional equipment is available.помогите пож-та разобраться с In order to complete the main components to a multifunctional transportation system for |
|
Смысл предложения в том, что многофункциональная система может быть «дополнена» различным (various ) дополнительным оборудованием (optional equipment), набор (various program) которого также предлагается. Или же такое такое дополнительное оборудование может быть «добавлено» в «систему». |
|
link 13.05.2010 7:05 |
| Ага, именно так, a various programm ... is available - думаю, что тут имеется в виду, что предлагается несколько вариантов "доукомплектования" системы доп. оборудованием (ср. "комплектация" в авто-тематике) |
| You need to be logged in to post in the forum |