DictionaryForumContacts

 newbe

link 13.05.2010 4:52 
Subject: Aluminium alloy pig sows
Уважаемые форумчане, подскажите плз, что означают эти вот pig sows, это спецификация только вот чего, понять не могу. Данное сочетание встречается в следующих фразах

1. Aluminium alloy pig sows – for casting of radiator members
2. Aluminium alloy pig sows for remelting

Как их правильно обозвать, болванки, заготовки или это вообще нечто другое?

Буду весьма признателен за любую помощь

 nephew

link 13.05.2010 5:01 
напрашиваются "чушки"

 newbe

link 13.05.2010 5:29 
Думаю, подойдет, большое спасибо!!!

 Supa Traslata

link 13.05.2010 5:31 
В соответствующем арго - чушкА.

 

You need to be logged in to post in the forum