DictionaryForumContacts

 Serger

link 11.05.2010 20:28 
Subject: up on steel and confined space
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

While all situations cannot be covered, the procedures listed will be used as overall guidance for any given sickness/injury up on steel and confined space.

Заранее спасибо

 rpsob

link 11.05.2010 21:14 
Что-то вроде " получить (случайно) травму в тесноте или же ранение холодным оружием".

 Serger

link 12.05.2010 14:43 
Спасибо!

 Dimpassy

link 12.05.2010 15:39 
заболевания или травмы, обусловленные сдавлением тела или отдельных его частей, а также воздействием острых предметов

 

You need to be logged in to post in the forum