 |
|
Subject: Начислять дивиденды econ. Коллеги нужна помощь,Дивиденды по обыкновенным и привилегированным акциям по итогам работы за 2009 год не начисляются. |
| will not be paid |
| d. +1 |
|
в данном случае глагол "to pay" ok. А подскажите еще pls как данный глагол будет звучать в следующем предложении: Количество акций, на которые начисляются дивиденды: xxxx акций. Спасибо. |
| accrue ? |
|
link 7.05.2010 8:33 |
| accrue - наиболее адекватный финансовый термин в данном случае IMHO |
|
to Valentina_lynx пожалуйста не могли бы Вы уточнить: "accrue - наиболее адекватный финансовый термин в данном случае" для какого именно случая 1, 2 или вообще? |
|
2recruit Встречный вопрос - почему "в данном случае глагол "to pay" ok."? Хотелось бы знать, какие менее "общие" варианты возможны в данном случае. |
|
речь не о бухгалтерии - начислил, выплатил, а о факте - не будет дивидендов, пириод. что размазывать манную кашу по белой тарелке? accrue нужен, когда их объявили, утвердили и начислили, но не платили |
| Спасибо за деликатный ответ, он меня вполне устроил. |
| d., мы не смеем с вами спорить :) |
| что я, вот со звёздочками и правда не стоит 8))) |
| ни-ни :) |
| You need to be logged in to post in the forum |