 |
|
Subject: long-term recovery law It is in the interests of all parties concerned that the company is allowed some breathing space to enable it to pursue its efforts to agree a restructuring with its creditors that will aim to maximize the creditors’ chances for long-term recovery and to ensure the company’s survival.Как может быть "долгосрочное взыскание долга"? окончательное? |
|
если recovery здесь взыскание, то " в конечном итоге" (шансы на то, что, в конечном итоге, они смогут...) или "в конце концов", т.е. "долго ли, коротко ли" :) но recovery может здесь означать и длительное (но успешное) финансовое оздоровление должника |
| ...понял. В значении "in the long run", "eventually"? |
| You need to be logged in to post in the forum |