 |
|
Subject: Camera position footb. Please help me translate the following sentence:Camera needs to be able to see the near side penalty spot above the goal cross bar. |
| смысл такой, что камера должна видеть ближайшую точку пенальти поверх перекладины ворот. |
| Камера должна быть установлена так, чтобы передавать изображение ближней зоны штрафной, выше (поверх) перекладины/выше ворот |
|
link 5.05.2010 6:46 |
|
near side penalty spot - ближняя/ближайшая одиннадцатиметровая отметка "Камера должна быть установлена так, чтобы ближайшая одиннадцатиметровая отметка находилась в кадре выше перекладины ворот", может, так? |
| You need to be logged in to post in the forum |