passive implants - можно ли в лоб: пассивные имплантаты.
Нашел определение, что это такие имплантаты, которые не оснащены эл/мех механизмами. Гуглится. но очень мало.

В моем случае, это титановые скобы для сшивания ткани.
Также могут быть и зубные имплантаты, наверное.