 |
|
Subject: Рыба "под лосося" Ракообразные-полуфабрикаты вареныеРыба "под лосося" спасибо |
| м.б. faux fish |
| mock salmon |
|
link 27.04.2010 7:50 |
| Fish with salmon flavor...для кошек? |
| salmon-imitating fish? |
| для съестного лучше mock, чем faux |
| salmon flavoured fish |
| consider: sureme |
| Пардон, surimi |
| found this: imitation salmon |
|
Сурими - это не обязательно "под лосося", это под что угодно. http://en.wikipedia.org/wiki/Surimi |
|
На Yuotube в своё время был забавный ролик False salmon, хотя это уже в сторону :) А вот ещё неплохая статья на тему натуральности лосося: http://www.grinningplanet.com/2004/05-25/certified-organic-farmed-salmon-article.htm Я так понимаю, sham с лососем не прокатит? :) |
|
судя по контексту :). это не меню, а какой-то полуфабрикат лучше всего - обтекаемее - imitation salmon, сурими я бы не советовала. Бог их знает, производителей, может, они филе минтая морковным соком подкрасили |
| You need to be logged in to post in the forum |