DictionaryForumContacts

 D.K.

link 23.06.2005 15:30 
Subject: налог на прибыль организаций
подскажите, пожалуйста, перевод следующего:

В силу положений ст. 246 НК РФ иностранные организации, осуществляющие деятельность в Российской Федерации через постоянные представительства, являются плательщиками налога на прибыль организаций в той ее части, которая относится к постоянному представительству.

особенно интересует: "налога на прибыль организаций в той ее части, которая относится к постоянному представительству".

спасибо большое

 V

link 23.06.2005 16:02 
Сделайте поиск по форуму. обсуждалось уже.
ключслова - permanent establishment

 D.K.

link 23.06.2005 16:59 
меня интересует "...в той ее части"...все остальное, действительно, уже обсуждалось.

 V

link 23.06.2005 17:02 
THAT was also discussed, in exactly the same place.

"to the extent that the (income) is attributable to / was derived/generated by the PE"

так ничего?

 

You need to be logged in to post in the forum