 |
|
Subject: с русского на русский - прерогатива Помогите, пожалуйста, понять о чем спрашивают.Получил от возможного заказчика письмо. |
| = your perogative по-анг. |
|
Хорошо. А по-английски тогда о чем спрашивают? юю |
| прерогатива - Исключительное право, принадлежащее какому-либо государственному органу или должностному лицу. |
| м.б. заказчик прерогативы с приоритетами подперепутал? всё-таки на одну букву :-) |
| Наверное, хотели сказать про приоритеты:) |
|
Неужели вот так прямо и понимать? В какой области Вы специализируетесь? Каково Ваше Исключительное право? |
|
ну напишите "всегда". им должно понравица :) похоже, всё про ту же специализацию уточняют |
| А у меня один коллега искренне верил, что это слово произносится как "пЛерогатива" и все удивлялся, почему не может в словаре найти. :) |
| А у меня географичка Р не выговаривала, потому у меня в тетради долго присутствовал термин Конгромерат |
| You need to be logged in to post in the forum |