|
link 23.06.2005 13:28 |
Subject: contracting for participation in the sweepstakes Помогите, пожалуйста, перевести словосочетание, которое всиречается в следующем контексте: Advised the Company on the following aspects of conducting an international Internet sweepstakes from Russian law perspective: Заранее благодарна. |
где-то я это уже видела... |
А чё непонятно-то? Ну вот, например (только отредактируйте по контексту): Для Компании проведена консультация о следующих аспектах проведения международной лотереи в сети Интернет в разрезе требований законодательства РФ: 2 anutic: я ж и говорю: I give up |
Мо, Вы гив ап-то, гив-ап, но с форума уходить - ни-ни! ОК? |
2 gel: deal! |
You need to be logged in to post in the forum |