DictionaryForumContacts

 Annushka_1984

link 22.04.2010 22:51 
Subject: рубить бабки/рубить капусту
Как бы вы перевели выражение: рубить бабки/рубить капусту, т.е. зарабатывать деньги в большом количестве, не обязательно честным путем?
Спасибо!

 3golos

link 22.04.2010 23:10 
to make money hand over fist, to rake in money

 Zanda

link 23.04.2010 1:32 
rake in the dough/rake it in

 

You need to be logged in to post in the forum