Subject: epiditymis что за слово? Статья. Описывается опыт по осеменению морских свинок. С предложением полный ступор - что-то ужасное на мой взгляд собираются сделать со свинкой! Помогите, пожалуйста, с переводом!Guinea pig spermatozoa aged in the female reproductive tract do not affect the abortion rate (44), as do those aged in the ligated scrotal epiditymis |
epidiDymis - эпидидимис, придаток яичка, морганиев придаток |
и что получается? Возраст морских свинок, в котором производят лигирование мошоночного эпидидимиса???? Переведите мне это предложение - меня заклинило наверное!!! Очень большое ПОЖА-А-АЛУЙСТА! |
Я не в теме, но будем надеяться, что вам помогут. Крепитесь! ) |
это возраст сперматозоидов. они тоже стареют |
Не знаю, могут ли сперматозоиды искусственно выдерживаться в женском репродуктивном тракте. Это специалисты скажут. Но если могут, то они не влияют на количество абортов (выкидышей), в отличие от тех, что созревают в мужской репродуктивной системе. |
Созревание сперматозоидов морских свинок в женской репродуктивной системе не влияло на частоту абортов (44); напротив, созревание их в лигированном придатке яичка... |
Dimpassy+1 только "в репродуктивной системе самок". |
You need to be logged in to post in the forum |