|
link 19.04.2010 10:00 |
Subject: суперупрощенный Пожалуйста, помогите перевести: "суперупрощенный"Слово встречается в следующем контексте: Обладая большим чувством юмора, мастера, знающие «Старого Императора», обучают иноземцев по суперупрощенной методике, лишь дав почувствовать вкус. Мой вариант: easiest possible way/methodics. Заранее Спасибо! |
а чем плохо oversimplified |
ну primitive можно ещё |
|
link 19.04.2010 10:41 |
Не, лучше продолжить ряд: supersimplified hypersimplified megasimplified ... |
nanosimplified :) |
|
link 19.04.2010 11:49 |
Всем спасибо! ) |
You need to be logged in to post in the forum |