Subject: Только учредители вправе как здесь правильно?Only founders have a right или founders alone have a right? Только учредители вправе определять направления деятельности, непосредственно осуществлять выпуск СМИ, принимать решение о публикации в нем тех или иных материалов, определять содержание и характер информации, размещаемой для ознакомления широкому кругу читателей зарегистрированным ими изданием. Помимо полномочий, закон устанавливает для учредителей и строгие рамки ответственности thank You |
I for one think that "Only the founders have the right to ..." is better. Может быть еще: Nobody other than the founders ( но не уверена) |
only founders are entitled to |
|
link 19.04.2010 4:43 |
only founders are entitled to only founders are authorized to only founders may |
solely the founders are entitled to |
You need to be logged in to post in the forum |