DictionaryForumContacts

 Natuli

link 18.04.2010 12:01 
Subject: both based on observed and LOCF imputed data for end-of-trial data pharm.
Помогите, пожалуйста, с переводом предложения:
All endpoints will be summarised descriptively at each visit by treatment and in total using observed data. Descriptive statistics will be given both based on observed and LOCF imputed data for end-of-trial data.

мой вариант: Все конечные точки будут представлены описательно для каждого визита в соответствии с лечением и в целом с использованием данных наблюдения. Параметры описательной статистики будут представлены как для отсутствующих значений данных наблюдения, так и для отсутствующих значений, вычисленных путем переноса данных последнего наблюдения вперед (LOCF-анализа) на момент завершения исследования.

 Dimpassy

link 18.04.2010 13:14 
Будут представлены параметры описательной статистики для всех конечных точек, как отдельно для каждого из визитов, так и после объединения соответствующих данных. Данные параметры будут вычисляться как с учетом только имеющихся значений на момент завершения исследования, так и после расчета отсутствующих значений, вычисленных путем переноса данных последнего наблюдения вперед.

 

You need to be logged in to post in the forum