DictionaryForumContacts

 Torik

link 16.04.2010 8:31 
Subject: Получение соединения химия
Помогите перевести, пожалуйста.

When a material containing water such as [] or a recycled solvent is used for the reaction, a soled alkali such as sodium hydroxide and water may be used by allowing the water in the material so that the above-mentioned aqueous solution is obtained in the reactor.

Когда для реакции используют материал, содержащий воду, например, [] или вторичный растворитель, может быть использована твердая щелочь, например, гидроксид натрия и вода ...

Спасибо

 AbuRudeis

link 16.04.2010 9:02 
Если для обеспечения реакции применяются водосодержащие вещества, такие как [] или вторичный растворитель, то разрешается использовать твердую щелочь, например, гидроксид натрия и воду с тем, чтобы вода, содержащаяся в веществе, способствовала получению в реакторе указанного выше водного раствора

 Torik

link 16.04.2010 9:13 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum