DictionaryForumContacts

 balka

link 15.04.2010 21:52 
Subject: cadaveric trial
Пожалуйста, помогите перевести.

Cadaveric trials

Выражение встречается в следующем контексте:
Cadaveric trials completed successfully in 2000.

т.е. понятно, что это медицинские исследования, проводившиеся на трупах... а вот как это научным и главное правильм образом сказать?

Заранее СПАСИБО

 Karabas

link 16.04.2010 9:13 
Что-то медики Вам не отвечают... Я не спец в медицине, но, может быть, назвать это "исследованиями на трупном материале". Вроде встречалось такое где-то в периодике.

 grachik

link 16.04.2010 9:16 
при аутопсии?

 

You need to be logged in to post in the forum