 |
|
Subject: factor with two levels pharm. Проверьте пожалуйста, перевод:Change from baseline in weight after 20 weeks of treatment will be analysed using a normal linear regression model with treatment, strata, sex, and region as factors, and weight at baseline as covariates. Анализ изменения массы тела по сравнению с исходным значением за 20 недель лечения будет выполнен на нормальной модели линейной регрессии, в которой лечение, страта, пол и регион являются факторами, а масса тела – ковариатой. Treatment is a factor with two levels (dietary intervention/no dietary intervention), strata is defined according to the BMI groups at baseline; and region is a factor with 3 levels: Лечение является фактором с двумя уровнями?? (с коррекцией диеты/без коррекции диеты), страта определяется в соответствии с группами по исходному значению ИМТ, а регион является фактором с тремя уровнями |
|
1) ... будет выполнен с использованием модели линейной регрессии... 2) Вид лечения будет являться дихотомической переменной (диета или ее отсутствие), выборка будет стратифицирована по исходному значению ИМТ; регион является категориальной переменной, принимающей 3 значения: |
|
слишком красиво, спасибо, боюсь остальное не будет соответствовать.. Можно еще вопрос: в первом предложении- strata, sex, and region as factors= факторы или переменные? из второго предложения = region is a factor with 3 levels "factors" в первом и втором предожении это разные понятия? |
|
1) В принципе, разница небольшая, но есть: факторы в регрессионной модели - это переменные, значения которых в течение исследования не меняются; напротив, ковариата (одновременно варьирующая переменная) - переменная, значение которой изменяется и, кроме того, начальное ее значение влияет на конечное. Почитайте по общие принципы регрессионного анализа, например, что-нибудь простое про STATISTICA или SPSS, - гораздо легче будет. 2) В данном случае - просто переменная, которая может принимать 3 значения. |
| спасибо, попробую разобраться |
| You need to be logged in to post in the forum |