DictionaryForumContacts

 nadjja

link 14.04.2010 15:25 
Subject: помогите, пож-та перевести
помогите, пож-та перевести
Exemplary light sources 20 that may be utilized are the following LED models which are available from Digi-Key Corporation, Thief River Falls, Minnesota: 516-1367-ND, 160-1625-ND and 404-1104-ND, with respective central wavelengths of 625 nM, 639 nM and 660 nM. Another light source 20 that may be utilized is the following LED model which is available from Roithner LaserTechnik, Vienna, Austria: ELD 700-524-3 with a central wavelength of 695 nM.
Обычно используют следующие модели источников видимого света 20: Digi-Key Corporation, Thief River Falls, Minnesota: 516-1367-ND, 160-1625-ND and 404-1104-ND со средней длиной волны 625 nM, 639 nM и 660 nM. В качестве другого источника видимого света 20 можно использовать светодиод Roithner LaserTechnik, Vienna, Austria: ELD 700-524-3 with с средней длиной волны 695 nM: экран с торцевой подсветкой 700-524-3 со средней длиной волныы 695 нм.

 Тимурыч

link 14.04.2010 15:41 
LED models - модели со светодиодной индикацией

 AbuRudeis

link 14.04.2010 15:47 
В качестве типовых источников света 20 могут испльзоваться седующие модели со светодиодной индикацией, которые можно приобрести в Digi-Key Corporation, Thief River Falls, Minnesota, а именно: 516-1367-ND, 160-1625-ND и 404-1104-ND со средней длиной волны .....

И по аналогии второе предложение......

 gillan

link 14.04.2010 16:16 
источников 20 света

 standby

link 14.04.2010 16:41 
а чем вам не нравятся *светодиодные светильники* с собственно *светодиодами*? число "20" после light source(s) - не может ли это быть, скажем, номер сноски/ссылки? а вот и сам образец продукции - http://search.digikey.com/scripts/DkSearch/dksus.dll?lang=en&site=US&WT.z_homepage_link=hp_go_button&KeyWords=516-1367-ND&x=14&y=20

 

You need to be logged in to post in the forum