 |
|
link 10.04.2010 11:32 |
|
Subject: ПОЧЕМУ не виден пример в скобках, после добавлении слов в мультитран ПОЧЕМУ не виден пример в скобках, после добавлении слов в мультитран
|
|
И Вам здравствуйте! I'll tell you why if you explain how did you come up with the translation of "to look forward to it wont't be long"?! |
| + electoral watchdog) |
|
link 10.04.2010 11:55 |
| hmmm, well a englishman told me, via skype |
|
Может он говорил о electrical watchdog?:) Круг избирателей тут ни при чём. Это ж наблюдатели) |
|
link 10.04.2010 12:06 |
| понятное дело что наблюдатели сайта, и что теперь пример не будет виден? с примером же легче запомнить |
|
Щас как придёт Аргус, как поднимет Каина:) Ещё раз: electoral watchdog(s) - наблюдатели на выборах, overseers... А что в примерах-то?) |
|
link 10.04.2010 12:28 |
| Vladimir не смешите, да наверное и вправду наблюдатели на выборах http://politifi.com/news/Afghan-president-takes-control-of-election-watchdog-245210.html |
|
link 10.04.2010 12:30 |
| спасибо)) |
|
Dear K: Вам бы пока не предпринимать никаких действий по обновлению словаря. Куда торопиться? Осмотритесь пока на форуме, просмотрите словарь, ознакомьтесь с правилами. Не бойтесь задавать вопросы. |
| You need to be logged in to post in the forum |