|
link 8.04.2010 22:44 |
Subject: Wal-Mart , Procter & Gamble (P&G) and Unilever, Tesco надо ли переводить? Господа1 Поделитесь, надо ли переводить в тексте (в статье) подобные названия?и если надо, то как? |
не надо |
не надо, это известные торговые марки |
а как можно перевести Procter & Gamble? |
"а как можно перевести Procter & Gamble?" Ну если исходить из корня каждой из фамилий .... |
You need to be logged in to post in the forum |