DictionaryForumContacts

 Anna_Ars

link 8.04.2010 20:38 
Subject: short on/off
Пожалуйста, помогите - какая разница между short of и short on?

Заранее спасибо

 lisulya

link 8.04.2010 21:40 
в каких примерах?

Мне в голову приходит только типа:

I'm short on time today. -- У меня сегодня мало времени.

I'm an egg short of a dozen. -- У меня до дюжины (яиц) не хватает одного (яйца).

 x-z

link 9.04.2010 4:51 
Looks like these are interchangeable.

I'm short of money...
We're short on fuel...

Хотя, посмею предположить по вышеуказанным примерам, что 'short of' - нет совсем, а 'short on' - осталось немного.

:)

 d.

link 9.04.2010 5:55 
http://dictionary.reference.com/browse/short+of

у short of больше значений, short on - просто нехватка

 Anna_Ars

link 9.04.2010 6:31 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum