DictionaryForumContacts

 Роман Машкин

link 8.04.2010 11:21 
Subject: выверяемый участок construct.
Уважаемые!

Подскажите как правильно будет выражение "выверяемый участок".

Контекст: "Отклонение горизонтальных плоскостей на всю длину выверяемого участка"

Из процедуры по бетонным работам, это один из параметров геометрической точности исполнения бетонных конструкций.

Всем спасибо за участие!

 Syrira

link 8.04.2010 12:27 
Например, horizontal deviation lengthwise the section being checked.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.04.2010 19:45 
тогда уж horizontal deviation of the planes lengthwise the section being checked - сорри за придирчивость - копали, знаем

 

You need to be logged in to post in the forum