 |
|
Subject: с одной стороны, со второй, с третьей.... Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно сказать, если в тексте договора три стороны.of the one part, on the two (other) part, of the three part или first, second или вообще как-то по-другому? спасибо компнания с одной стороны, компания с другой стороны и компания с третьей стороны... |
| on the first part, on the second part, on the third part |
|
Сторона договора - party As the first party etc. |
|
link 5.04.2010 14:14 |
|
или по старинке))) сторона 1, сторона 2, сторона 3. |
| on the one hand, on the other hand on the another hand.... |
| first, secondly, thirdly and so on |
| You need to be logged in to post in the forum |