Subject: acting in my capacity as Пожалуйста, помогите перевести.Air Cmde PK Pinto AVSM (Retd) Выражение встречается в штампе: Засвидетельствовано торгово-промышленной палатой Заранее спасибо! |
http://www.google.ee/search?q=define+cmde&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-GB:official&client=firefox-a |
коммодор авиации, кавалер ордена AVSM (в отставке) а звать его - P K Pinto Logistics OFFICER-IN-CHARGE : Air Cmde P.K. Pinto, AVSM Retd. (Director General) VISION STATEMENT : With the liberalization of imports, rationalization, simplification of taxes and duties and development of IT, the volumes of goods and services has increased tremendously and this provides a great opportunity for expanding logistics services in Goa. The Committee seeks to provide proper dircetion in this sector. MEMBERS / INVITEES OFFICER-IN-CHARGE : P K Pinto |
Ребята ! Выручили!!! СПАСИБО!!! Итак: коммодор авиации, кавалер ордена AVSM (в отставке) П.К.Пинто |
Туманову спасибо - я бы ни в жизнь не догадался...такая хрень...;=))) |
You need to be logged in to post in the forum |