DictionaryForumContacts

 rum

link 4.04.2010 19:02 
Subject: ОФФ: Опять обман
Доброго времени суток всем. Недавно уже был ОФФ о попытке мошенничества путем предложения высокооплачиваемой работы переводчиком в Англии.
Сегодня я получил письмо уже от "другого" человека но все с тем же предложением. (Это уже вторая попытка "наладить со мной контакт").
:))) Мой ответ был краток и, надеюсь, до них дошло мое "нежелание" с ними работать. Ниже приведен полный текст письма. Многовато, но для полноты информации привел его целиком.

Sun, 4 Apr 2010 08:18:12 -0700 (PDT) письмо от Govind Steel Company Limited :

> Русский английский переводчик языка хотел [Russian to English language translator wanted].
> ?
> I am Mr. Alexander Gupta, Ceo of Govind Steel Company Limited located in Milton Keynes, United Kingdom.
>
> Govind
> Steel Company Limited was founded in November 2009. The company is
> being positioned to be one of the largest distributors of? a full range
> Steel products in the country. Our main website is currently under
> construction and will be published in less than two weeks time but you
> can get more information about? us at our demonstration/mini website http://govindsteel.bravehost.com
> ?
> The
> company is seeking a Russian to English translator who is willing to
> relocate to United Kingdom for two-year renewable contract.
> ?
> Job responsibilities includes Translation of written material and
> oral communication during speeches, business meetings, conferences, debates and conversation.
> ?
> I have read your profile at ************* ????????????????
> ?
> ?Incentives :
> $3500 United States Dollar per month or pounds equivalent, furnished two bedroom apartment accommodation and medical insurance.
> ?
> If you are interested, email me (govindsteelcompany @yahoo.com) your
> 1. resume (English),
> 2. diploma scanned copy? (Any language)
> 3. your recent pictures
> ?
> Regards
> Mr. Alexander Gupta
> Govind Steel Company Limited CEO
>
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> ?
>
> More Information About Govind Steel Company Limited.
>
> About Us
> Founded in November 2009, Govind
> Steel Company Limited is being positioned to be one of the largest distributors of a full range of carbon, alloy, and stainless steel bar products, and cold heading quality carbon and alloy rod and wire products in the country.
>
> We are an ISO 9001:2009 system-certified Indurstry with more than 100 employees, 6 advanced technologists.
>
> Govind Steel Company Limited has been a Caterpillar Inc. Wrought Steel Approved Supplier since inception.
>
> Our
> business philosophy, coupled with financial stability, integrity,a new
> and professional staff, and a commitment to quality will get Govind
> Steel Company Limited to prosper and grow.
>
> Share Our Vision
> A
> commitment towards our vision to be better than the best, by providing
> a synergy of precision quality products with dedicated services to
> create an environment of innovation and excellence in all sphere.
>
> A commitment aiming towards high measures of quality assurance with precision
> levels meeting the exacting micro demands of various filtration, separation, screening processes.
>
> A commitment towards learning from the past and marching ahead stridently into the future.
>
> Mission Statement
> * To meet or exceed customer expectations with regard to quality products,?? service, and price.
>
> * To be a world-class supplier by continually improving our processes, equipment, and systems.
>
> ?* To provide a safe working environment for all employees.
>
> ?* To continue to enhance the skills of our employees through ongoing training and education.
> ?
>
>
> Products
> Govind
> Steel Company Limited offers a diverse product line unmatched by any
> other competitor in the market. Our flat-rolled carbon, stainless and electrical steels
> meet and exceed specifications of the world's most demanding customers
> in the automotive, appliance, construction and manufacturing markets.
> ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
>
> Carbon Steels
> Hot
> Rolled Steels; Govind Steel Company Limited's Hot Rolled steels are
> produced in a wide variety of grades that meet the strictest chemistry
> and dimensional requirements in the market today and have excellent
> strip surfaces. Consistency from coil to coil is maintained by applying
> ladle metallurgy and continuous casting
> to molten steel, plus rolling on a modernized 80" wide hot strip mill -
> the only one in the domestic industry equipped for pair-cross rolling -
> that features on-line roll grinding, work-roll bending and automatic
> gauge control.
>
> Cold Rolled Steels
> Govind Steel Company Limited's Cold Rolled steel
> products are known for excellent surface quality and press formability,
> tight tolerances, and the widest widths available in the industry. We
> manufacture low- and ultra-low-carbon grades to meet a variety of
> customer formability requirements, including CS Type B, DS Type B,
> EDDS, and EDDS+.
>
> Electrogalvanized Steels
> Govind Steel
> Company Limited's Electrogalvanized steel products, called ZINCGRIP®
> ELECTRASMOOTH, offer superior surface quality and high corrosion
> resistance, plus excellent formability and paintability, for automotive
> exterior panels.
>
> Hot Dip Galvanized Steels
> Govind Steel
> Company Limited's Hot Dip Galvanized steels, commonly known as
> ZINCGRIP®, are continuously coated on both sides with a zinc
> coating.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
>
> Electrical Steels
> Oriented
> electrical steels; Oriented electrical steels are iron-silicon alloys
> that were developed to provide the low core loss and high permeability
> required for more efficient and economical electrical transformers.
> Available in grades
> M-2, M-3, M-4 and M-6, with superior magnetic
> properties in the rolling direction, oriented steels are used in
> transformer cores. They are used in large generators and other
> apparatus when the design permits the directional magnetic
> characteristics to be used efficiently. Govind Steel Company Limited
> continues to develop new and improved grades to provide the electrical
> industry with core materials for the manufacture of more efficient
> electrical apparatus.
>
>
> TRAN-COR® H
> TRAN-COR
> H high-permeability electrical steels offer an outstanding degree of
> grain orientation.These "super-oriented" materials provide higher
> permeability, particularly at higher operating inductions, and the
> potential for producing less noisy core structures due to lower
> magneto-striction. They are available in grades H-O and H-1.
>
>
> Nonoriented Electrical Steels
> Nonoriented
> electrical steels are iron-silicon alloys in which magnetic properties
> are practically the same in any direction in the plane of the material.
> Standard grades from M-15 to M-47 are available, with the advantages of
> special DI-MAX processing that enhances the magnetic properties.
>

 ЖЦ

link 4.04.2010 19:12 
а в чем, собственно, Ваш вопрос?
Если у них намерения относительно Вас серьезные они Вас и так найдут через другие каналы

 rum

link 4.04.2010 19:20 
Это не вопрос. Просто пишу всем для информации, что этот мошенник сменил имя и фирму. Ниже ссылка на предыдущую тему того же содержания.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=219486&l1=1&l2=2&SearchString=�������������&MessageNumber=219486#mark

 Susan

link 5.04.2010 5:36 
А в чем развод? Вроде денег не просят?

 _MarS_

link 5.04.2010 6:20 
Действительно, очень похожая схема. Мошенники. Надо бы принять те же меры, что и в том случае.

 starter

link 5.04.2010 7:25 
я по ходу торможу
как вы понимаете что это развод?

 Peter Cantrop

link 5.04.2010 8:05 
в целом, деньги просют
- для оформления на работу (это должны быть их расходы) или
- до того, как вышлют исходник якобы для гарантии выполнения работы.

А в данном случае, понятно, что в Лондоне и своих жаждущих переводчиков предостаточно.

 x-z

link 5.04.2010 8:18 
700GBP просят в итоге :)

 

You need to be logged in to post in the forum