Subject: Помогите перевести последнее предложение.Абзац для контекста. Companies are even rethinking the structure of careers, as people live and work longer. Barclays is one of many firms that allow five years’ unpaid leave. John Lewis offers a six-month paid sabbatical to people who have been in the company for 25 years. Companies are allowing people to phase their retirement. Child-bearing years will thus make up a smaller proportion of women’s potential working lives. Spells out of the labour force will become less a mark of female exceptionalism.
|