 |
|
link 25.03.2010 8:01 |
|
Subject: проба с задержкой дыхания на вдохе/выдохе Бланк общего исследования, графа "Сердечно-сосудистая система":проба с задержкой дыхания на вдохе/выдохе |
|
link 25.03.2010 9:47 |
| М.б. when breathing in/out - на вдохе/выдохе.... но вообще, если честно, не знаю! |
| lung capacity test? I have done them before (a long time ago) but i believe that is what the doctor called it. |
|
link 25.03.2010 10:42 |
|
Hi Susan! I wonder, why would one measure lung capacity during a cardiovascular exam? The test in question is performed during a routine physical exam so I seriously doubt that “lung capacity” would work here. My guess is that the patient is asked to hold his/her breath for a better auscultation of heart murmurs. |
|
link 25.03.2010 11:36 |
| Тогда может просто-напросто: auscultation??? |
|
No, lung capacity test and breath-holding test - это разные вещи, а ayscultation вообще ни при чем. Я бы посоветовал inspiration/expiration breath-holding test, хотя и не гуглится (гуглится по отдельности inspiration/expiration breath-holding и breath-holding test). Это если без контекста. |
| Sorry, "auscultation" |
| You need to be logged in to post in the forum |