 |
|
Subject: что-то из рода фразеологизмов Пожалуйста, помогите с переводомНе ломается то, что не работает. |
| Do not break what is not working. |
|
link 22.03.2010 14:01 |
|
Свободная версия: Anything breaks down unless it doesn't work / operate |
|
Запредельно свободная версия: "No woman - no cry...." "Dead men do not sweat...." |
|
еще вариант Things that aren't used, never break. |
| В каком смысле "не работает" - уже сломалось? |
| You need to be logged in to post in the forum |