Subject: Страсти не утихают Еще вопросик. Никак не приходит в голову, как перевести это сочетание на английский.Вот уже почти три месяца прошло с момента формального создания Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана, но страсти вокруг него не утихают. It’s about three months since a formal establishment of Customs union (Russia, Byelorussia and Kazakhstan) has taken place, however ... |
Debates over that issue are still raging |
Спасибо огромное, Тимурыч. |
|
link 22.03.2010 13:13 |
Passions are still running high over the formal establishemnt of the Customs Union nearly three months ago. |
... is still very much debated ... there is an an ongoing controversy about it ... is still surrounded by controversy |
not Byelorussia, but Belarus |
You need to be logged in to post in the forum |