 |
|
link 20.03.2010 18:33 |
|
Subject: National Comprehensive Cancer Network Как правильно перевести National Comprehensive Cancer Network?National Comprehensive Cancer Network (NCCN) is an alliance of twenty-one cancer centers, most of which are designated by the National Cancer Institute (of the National Institutes of Health) as Comprehensive Cancer Centers. Спасибо. |
|
link 20.03.2010 18:49 |
|
в журнале - цитокины и воспаление упоминается "Американский Национальный онкологический реестр".. на medi.ru - национальная онкологическая сеть США.. а в целом в гугле еще варианты есть, на мой взгляд, менее интересные )) |
|
link 20.03.2010 19:13 |
|
Спасибо за участие. Нет, Реестр - это не то (реестр ведет учет больных) национальная онкологическая сеть США.. Мне как-то "бросается в глаза" определение, что это сеть из Comprehensive Cancer Centers, а не сама сеть "Comprehensive" |
| You need to be logged in to post in the forum |