DictionaryForumContacts

 Cory_ander

link 19.03.2010 9:46 
Subject: звуки пи-пи-пи
Потому что в разговоре девушек приличными словами были только предлоги и междометия, а все остальное - определенные и неопределенные "артикли", которые в телевизионных передачах заменяют звуками "пи-пи-пи".

Как по английски сказать про эти "звуки пи-пи-пи"? Спасибо!

 gel

link 19.03.2010 9:46 
beep-beep

 Тимурыч

link 19.03.2010 9:51 
are bleeped/replaced with a beep sound

 Бейбарыс

link 19.03.2010 10:11 
blink

 Cory_ander

link 19.03.2010 12:08 
Спасибо!

 Hatsch

link 19.03.2010 13:11 
Бейбарыс вам лишь бы ляпнуть, а в тему или нет не колышит видимо.хоть бы ради приличия поглядели сначала значения слова blink

 Susan79

link 19.03.2010 14:38 
explitives are censored / dubbed over with "beeps".

 gel

link 19.03.2010 14:40 
Susan's got a whiff of the coming powwow already...
expletives
)))

 Susan79

link 22.03.2010 11:01 
gel:)))

 

You need to be logged in to post in the forum