DictionaryForumContacts

 VictoriaW

link 18.03.2010 8:58 
Subject: опоры
Помогите, пожалуйста, правильно перевести названия опор - rest support, hold-down, line stop, semi anchor (плавающая опора?).

Rest support: Support to carry vertical loads while restraining vertical downward movement

Hold-down: Support to carry vertical loads while restraining vertical upward movement.

Line stop: Support to restrain axial displacement of the pipe.

Semi Anchor: Support to arrest the movement of pipe in axial and longitudinal directions, without arresting the rotation of the pipe.

Заранее большое спасибо!

 Бейбарыс

link 18.03.2010 9:04 
supports
Stands
pole- ?????

 

You need to be logged in to post in the forum