 |
|
Subject: PD effect of Х was approximately equally distributed pharm. Following OD dosing at steady state, ХХ reached a maximum effect after approximately3 hours compared to approximately 2 hours for У (based on individual GIR profiles). Mean ratios between AUC12-24h,SS and AUCτ,SS were close to 0.50 for Х, indicating that the PD effect of Хwas approximately equally distributed over the first and second 12 hour periods of the clamp; for У approximately 30% of the PD effect was observed in the first 10 hours of the clamp. Подскажите, пожалуйста, "equally distributed over the first and second 12 hour periods of the clamp"?=приблизительно равномерное ФД действие в течение первых и вторых 12 часов |
| Ага, приблизительно идентичный фармакодинамический эффект Х в течение первой и второй половины суток проведения клэмп-теста |
|
Огромное спасибо, а как можно более грамотно перевести" At steady state, Х had an action profile that extended beyond 24 hours" . В состоянии равновесия профиль действия Х превышал 24 часа.?? |
| А продолжение? |
|
Уже поняла, спасибо, имелась в виду просто продолжительность действия (инсулин дительного действия), начало действия через 20 минут и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |