|
link 17.03.2010 15:13 |
Subject: обогащение шламов mining. Уважаемые переводчики, пожалуйста, подскажите, как правильно перевести "обогащение шламов" в следующем контексте:В Институте Обогащения Твердого Топлива я занимался экспериментальными исследованиями и разработкой технологии обогащения шламов и отходов угледобычи для предприятий угольной промышленности. |
|
link 17.03.2010 18:12 |
slurry cleaning/washing/processing/beneficiation - смотря, что у вас принято. Cleaning -- наиболее обычный термин с углями. |
|
link 17.03.2010 18:42 |
Большое спасибо за помощь. |
You need to be logged in to post in the forum |