 |
|
Subject: Перевод названия документа law SIGNATORY POWER AND CORRESPONDING AUTHORIZATIONS GUIDELINESКак перевести название документа? |
| Право подписи и соответствующие руководства по авторизации |
|
link 17.03.2010 12:09 |
|
Слово "GUIDELINES" относится и к "SIGNATORY POWER" и к "CORRESPONDING AUTHORIZATIONS" ИМХО, получится приблизительно так: |
| "Инструкция" тоже хорошо. |
| Ну да, не видя содержания документа, я бы предложил что-то типа "Инструкция для лиц/сотрудников, получающих право подписи и соответствующие полномочия"... |
| You need to be logged in to post in the forum |