Subject: active company Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Nature of Business SIC 92 : |
Думаю, что действующая компания |
действующая компания че тут думать-то! |
А я думать люблю-ю-ю, хлебом не корми. :-) |
спасибо не откажите в любезности помогите перевести: To carry on,in conjunction with each other or as separate and distinct undertakings, all or any of the following business: |
Расставьте, как Вам больше понравится: совместно или индивидуально/в качестве обособленных предприятий |
да, и далее: "... осуществлять все или некоторые из нижеследующих видов коммерческой деят-сти" :-) |
You need to be logged in to post in the forum |