DictionaryForumContacts

 SV

link 16.03.2010 8:04 
Subject: counter sample - производство одежды

Из резюме дизайнера

Travels overseas for market research, counter sample corrections, and yarn research

что здесь counter sample? образец поставщиков?...или уже производственный образец . у меня просто пробел в памяти, совсем не помню, как это называла раньше..тяжелый случай

Если кто обладает светлой головой, наведите, подалуйста на мысль..

Благодарю заранее

 Juliame

link 16.03.2010 9:18 
а разве не об образцах для "прилавка" идет речь? ну там, для оформления витрин, например. ИМХО.

 awoman

link 16.03.2010 9:51 
consider also

counter-corrections of (clothing) samples

 SV

link 16.03.2010 10:28 
спасибо
стыдно мне..знала я это..да забыла напрочь...просто хоть таблетки от склероза пей!
всплывает все-таки частично - производственный образец

 

You need to be logged in to post in the forum