Subject: the institutions Не подскажите, the institutions в данном контексте лучше передать как власть?...top priority in negotiations between the Ministry and the Institutions. (Ministry of Education) Спасибо |
Видите ли, из того кусочка текста, который Вы привели, совсем неясно о каких переговорах идёт речь, и, исходя из того, что упоминается Министерство образования (а не МВД, к примеру), вполне можно предположить, что это именно некие учебные заведения. Пошире бы контекст... |
Вы, скорее всего правы, потому что речь идет о Болонском процессе. Ensuring the compatibility between these and Finnish university reform has been a priority in negotiations between the Ministry and the institutions. |
"Вот и славно. Трам-там-там" (с). P.S. Извините. Пятница всё-таки, конец рабочего дня... Хочется немножко пошалить. |
lol |
You need to be logged in to post in the forum |