DictionaryForumContacts

 Мариночка Maria

link 12.03.2010 11:02 
Subject: Aircraft Passenger Whole-Body Imaging Limitations Act of 2009 sec.sys.
Помогите перевести пожалуйста, контекст следующий: The Aircraft Passenger Whole-Body Imaging Limitations Act of 2009 was passed in the US House of Representatives on June 4th 2009 (5), limiting the use of such equipment to a secondary role only (when other methods had highlighted the possibility of suspect materials being carried by a particular person), and even then that person would need to be given the option of a physical pat-down in place of the full-body imaging process.

а также physical pat-down in place
Премного благодарна

 awoman

link 12.03.2010 12:02 
Закон ограничивающий сканирование всего тела авиапассажиров

физический обыск вместо полного "просвечивания"

 awoman

link 12.03.2010 12:14 
Закон об ограничении ...

 Мариночка Maria

link 12.03.2010 13:39 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum