 |
|
Subject: exercise period, preconditioning power test acoust. Речь идет об измерении электроакустических параметров динамиков.Пожалуйста, помогите перевести: S-T parameteres are measured after an exercise period using a preconditioning power test Вариант перевода: Параметры Тиля-Смолла измеряются после периода тестовой работы (???) с помощью предварительного измерения мощности (???). Заранее спасибо! |
| Параметры ... измеряются после периода подготовки (тренировки, разогрева) с использованием метода измерения мощности с предварительной подготовкой (using a test относится к измерению параметров, а не к exercise period). |
| Thanks very much!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |