DictionaryForumContacts

 aovin

link 11.03.2010 0:01 
Subject: Помогите, пжлста, перевести два заголовка
1. Increasing client visibility in key search results
2. Increasing client visibility across the Web

Первый: Оптимизация контента клиента под поисковые системы?

Контекст:
1. Increasing client visibility in key search results - Online video has been proven to increase visibility on SERPs for key business phrases, driving new traffic and business to your clients’ Web sites.
2. Increasing client visibility across the Web – Online video can be syndicated and distributed across a wide variety of Web properties from YouTube, Google Local, Yahoo! Video and others, so you can put your clients right in front of view¬ers looking for businesses just like theirs/

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 11.03.2010 0:06 
растущая видимость клиентов по поиску по ключевым словам

растущая видимость клиентов по всей сети

и пусть найдутся более знающие товарищи - мы говорим так

 

You need to be logged in to post in the forum