DictionaryForumContacts

 Status Post

link 10.03.2010 11:48 
Subject: без градиента на нижние конечности
АД 130/80 без градиента на нижние конечности.

Помогите, пожалуйста, разобраться о чеи речь?
можно это перевести как without gradient to the lower extremities?

Спасибо!

 GhostLibrarian

link 10.03.2010 13:53 
как вариант - without femoral to radial artery pressure gradient

 Dimpassy

link 10.03.2010 14:15 
+ no significant differences between radial and femoral pressures

 Dimking

link 10.03.2010 14:34 
Возможно, что АД одинаково на обеих конечностях.

(вовек бы не догадался назвать это extremity :))

 Status Post

link 10.03.2010 14:50 
и чем же вам не угодили "lower extremities"? термин очень часто используется .

http://www.mnsu.edu/emuseum/biology/humananatomy/skeletal/leg/leg.html

 Dimking

link 10.03.2010 15:05 
я просто сказал, что я б не догадался :)

 

You need to be logged in to post in the forum